🇩🇪
Was für ein energiegeladener Auftakt in Köln! 💥
Am 11. Oktober 2025 eröffneten die Cologne Goats gegen Hamburg Roller Derby den ersten Bout des Tages – und lieferten ein spannendes Match voller Teamgeist, Taktik und fairer Härte.
Die Halle im Montessori-Gymnasium Köln bebte, als beide Teams alles gaben. Am Ende siegten die Goats mit 159 : 85. 🐐💪
📸 Dieses Album zeigt Impressionen aus dem ersten Spiel – voller Emotion, Geschwindigkeit und gegenseitiger Unterstützung.
👉 Hinweis zu den Fotos:
Jeder kann sich oder Freund:innen gerne taggen. Wer möchte, dass ein Foto entfernt wird oder eine höher aufgelöste Version benötigt, schreibt mir einfach eine kurze Nachricht.
🔗 Lizenz: Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International
🇬🇧
What an energetic opening in Cologne! 💥
On October 11, 2025, the Cologne Goats kicked off the first bout of the day against Hamburg Roller Derby – delivering an exciting match full of teamwork, strategy, and fair play.
The hall at Montessori-Gymnasium Köln was buzzing as both teams gave it their all. In the end, the Goats won 159 : 85. 🐐💪
📸 This album captures the best moments from the first game – full of emotion, speed, and mutual support.
